Ku`u Home Aloha - Bina Mossman

Hiehie ʻuluwehiwehi kuʻu home aloha
Kuʻu home i kaʻohu o nā Koʻolau

ʻAlawa kuʻu maka la i luna
I ka pipiʻo a ke ānuenue

Nanea ka nohona e kuʻu home
Nani i ka makani aheahe ʻoluʻolu

Mahalo hiaʻai au i ka nani
O nā kukui mālamalama

Haʻina ʻia mai ana ka puana
Kuʻu home aloha o nā Koʻolau

 Beautiful, lush and beloved is my home
My home in the mists of the Koʻolaus

My eyes glance upward
See the arching of the rainbow

Enjoyable is life in my home
So beautiful with its breezes So gentle and pleasant

I appreciate and am delighted to see the beauty
Of the lights shining brightly

Tell the refrain
Of my beloved home in the Koʻolaus
Source: McKenna Collection, "Sweet and Lovely CD by Raiatea Helm