Kana Kaloka (Santa Claus) - Mary Pûku`i


Hiki mai `o Kana Kaloka
Mai ka `âina hau anu
Lele mai i Hawai`i
Me nâ kia punahele

Hui:
Kani ma nâ pele e
Kani `oli kanikê
Kani mai nâ pele e
Mele Kalikimaka

He mau maka `olu`olu
`Umi`umi pûhuluhulu
Pa`alole `ula`ula
`Oia nô `o Kana Kaloka

He `eke nui kâna
Piha pono i nâ makana
He mea ho`ohau`oli
Iâ kâkou nô apau

Santa Claus comes
From the land of cold and snow
Flies here to Hawai`i
With favorite deer

Chorus:
Bells ring
Ring with joy, ring ding dong
Bells ring
Merry Christmas

Kind eyes
Shaggy beard
Red uniform
This is Santa Claus

He has a big bag
Full of gifts
To bring joy
To all of us

Source: Pûku`i Collection